October Sky (1999)

ภาพยนตร์ October Sky (1999) เติมฝันให้เต็มฟ้า

October Sky (1999)

เรื่องย่อ

ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งอยู่ที่ Coalwood เวสต์เวอร์จิเนียในปี 2500 เหมืองถ่านหินเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของเมืองและผู้ชายเกือบทุกคนที่อาศัยอยู่ในเมืองทำงานในเหมือง John Hickam (Chris Cooper) ผู้กำกับเหมืองรักงานของเขาและหวังว่าลูกชายของเขา Jim (Scott Miles) และ Homer (Jake Gyllenhaal) จะมาร่วมงานกับเขาในเหมืองของเขาสักวัน เมื่อดูเหมือนว่าจิมจะได้รับทุนการศึกษาฟุตบอลเพื่อเข้าเรียนในวิทยาลัยสิ่งนี้ทำให้โฮเมอร์สามารถเติมเต็มความฝันของพ่อของเขาได้แม้ว่าเอลซี (นาตาลีแคนเนอร์เดย์) ผู้เป็นแม่ของเขาจะหวังว่าจะได้ลูกชายของเธอมากขึ้น

ในเดือนตุลาคมข่าวการปล่อยจรวด Sputnik 1 ของสหภาพโซเวียตไปถึง Coalwood ในขณะที่ชาวเมืองมารวมตัวกันนอกคืนที่ออกอากาศพวกเขาเห็นวงโคจรของดาวเทียมข้ามท้องฟ้า ด้วยความกลัวและความเชื่อว่านี่อาจเป็นโอกาสของเขาจาก Coalwood โฮเมอร์จึงออกเดินทางเพื่อสร้างจรวดของตัวเองและเข้าสู่งานวิทยาศาสตร์ ในตอนแรกครอบครัวของเขาและเพื่อนร่วมชั้นของเขาคิดว่าเขาบ้าไปแล้วและเสียเวลาโดยเฉพาะหนังใหม่ hdอย่างยิ่งเมื่อเขาร่วมมือกับ Quentin Wilson (Chris Owen) นักคณิตศาสตร์ของโรงเรียนที่มีความสนใจในวิศวกรรมจรวด ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนของเขารอยลีคุก (วิลเลียมลีสก็อตต์) และเชอร์แมนโอเดลล์ (แชดลินด์เบิร์ก) และการสนับสนุนจากมิสไรลีย์ (ลอร่าเดิร์น) ครูวิทยาศาสตร์ของพวกเขาทั้งสี่คนจึงได้ลองใช้ความหลงใหลใหม่ของพวกเขา แม้ว่าการเปิดตัวครั้งแรกจะประสบความล้มเหลว พวกเขาเริ่มทดลองใช้เชื้อเพลิงใหม่และการออกแบบจรวด หลังจากการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จหลายครั้งหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นจะดำเนินเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา

วันรุ่งขึ้นพวกเขาถูกจับโดยกล่าวหาว่าก่อไฟป่าด้วยจรวดที่หลงผิด หลังจากจอห์นไปรับโฮเมอร์จากสถานีตำรวจรอยลีก็ถูกพ่อเลี้ยงทุบตีเวอร์นอน จอห์นเข้าขัดขวางและช่วยเหลือรอยลีเตือนคนเมาว่าแม้พ่อของรอยลีจะตายไปแล้วเขาก็จะต่อสู้เพื่อรอยลีตามที่พ่อของรอยลีจะมี ในการแสดงอารมณ์ที่หาได้ยากเขาบอกรอยลีว่าพ่อของรอยเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดคนหนึ่งที่เคยทำงานให้เขา

การจับกุมพร้อมกับการขาดการสนับสนุนของจอห์นได้ทำลายความฝันของเด็กชายและพวกเขาก็ละทิ้งความเป็นร็อก

หลังจากภัยพิบัติจากเหมืองจอห์นได้รับบาดเจ็บขณะช่วยชีวิต “… มีคนหลายสิบคน [ที่] จะต้องเสียชีวิต … ” แม้ว่าคนงานเหมืองอีกคนหนึ่งจะเสียชีวิต (Ike Bykovski) โฮเมอร์ลาออกจากโรงเรียนมัธยมและทำงานในเหมืองเพื่อหาเลี้ยงครอบครัวในขณะที่พ่อของเขาพักฟื้น

ต่อมาโฮเมอร์ได้รับแรงบันดาลใจให้ดูหนังสือวิทยาศาสตร์จรวดที่มิสไรลีย์มอบให้เขาและเรียนรู้วิธีคำนวณวิถีของจรวด สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าจรวดที่ยังไม่ได้เปิดตัวโดยเด็กชายไม่สามารถทำให้เกิดไฟไหม้ได้เนื่องจากไม่สามารถเดินทางไปได้ไกลขนาดนั้น โฮเมอร์และเควนตินคำนวณระยะทางที่แม่นยำของจรวดที่หายไปดูหนังออนไลน์ฟรีและพบว่ามันอยู่ในลำธาร เด็กชายนำเสนอสิ่งที่พวกเขาค้นพบให้กับมิสไรลีย์และนายเทิร์นเนอร์ (คริสเอลลิส) ครูใหญ่ของโรงเรียน เทอร์เนอร์พูดกับตำรวจโดยระบุว่ากระสุนปืนที่กระทำผิดนั้นเป็นเปลวไฟจากสนามบินใกล้เคียง

โฮเมอร์กลับไปโรงเรียนเด็กชายกลับไปทำจรวดและไม่นานก็ชนะงานวิทยาศาสตร์ของโรงเรียน โรงเรียนตัดสินใจส่งโฮเมอร์ไปงานวิทยาศาสตร์แห่งชาติในอินเดียแนโพลิสรัฐอินเดียนา คืนนั้นจอห์นเกือบจะถูกผู้ชายในรถสีดำยิงออกไปข้างนอก จอห์นกับโฮเมอร์และจิมอยู่ในรถลากออกจากบ้านเพื่อดูว่าใครเป็นคนยิง จอห์นตะโกน “เวอร์นอน!” เห็นได้ชัดว่านี่เป็นการแก้แค้นสำหรับการคุกคามที่จอห์นทำให้พ่อเลี้ยงของรอยลีก่อนหน้านี้ โฮเมอร์และจิมแสดงความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้กับพ่อของพวกเขา แต่จอห์นก็ผ่านมันไปอย่างขมขื่นบอกให้โฮเมอร์ไป “หากระเป๋าเดินทางของเขา” อย่างขมขื่น (โฮเมอร์เคยทำมาก่อนการถ่ายทำ) โฮเมอร์รู้สึกเบื่อหน่ายเผชิญหน้ากับพ่อและเกิดการโต้เถียงอย่างดุเดือด พายุโฮเมอร์ออกจากบ้านสาบานว่าจะไม่กลับมาหรือมองย้อนกลับไป

ในงานวิทยาศาสตร์แห่งชาติการจัดแสดงของโฮเมอร์ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ในชั่วข้ามคืนมีคนขโมยหัวฉีดเดอลาวาลของเขารวมทั้งภาพแวร์เนอร์ฟอนเบราน์พร้อมลายเซ็นของเขา โฮเมอร์โทรด่วนกลับบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ Elsie ขอร้องให้ John ยุติการประท้วงที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อให้ Mr. Bolden สามารถใช้ร้านขายเครื่องจักรของเหมืองเพื่อสร้างหัวฉีดทดแทนได้ ในตอนแรกจอห์นปฏิเสธ แต่ก็ไม่ยอมแพ้เมื่อเอลซีเบื่อหน่ายกับการขาดการสนับสนุนลูกชายขู่ว่าเธอจะต้องจากเขาไป ด้วยการสนับสนุนของเมืองโฮเมอร์ได้รับรางวัลสูงสุดและถูกปิดล้อมด้วยข้อเสนอทุนการศึกษาจากวิทยาลัย เขายังแสดงความยินดีกับแรงบันดาลใจของดร. ฟอนเบราน์ แต่ในความสับสนไม่รู้ตัวตนของวิศวกรจนกว่าเขาจะจากไป

โฮเมอร์กลับไปที่โคอัลวูดในฐานะฮีโร่และไปเยี่ยมมิสไรลีย์ซึ่งตอนนี้ป่วยด้วยโรคฮอดจ์กิน เขาแสดงให้เธอเห็นเหรียญที่เขาได้รับและเธอก็ตอบสนองอย่างน่าประทับใจ การปล่อยจรวดที่ใหญ่ที่สุด (เรียกว่า Miss Riley) เป็นฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ (ในความเป็นจริงซึ่งฉากนี้เป็นสัญลักษณ์จรวดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเด็กชายจรวดมีความสูงที่น่าประทับใจซึ่งสูงกว่ายอดเขาเอเวอเรสต์ 30,000 ฟุต (9,100 ม.) ในที่สุดจอห์นก็ปรากฏตัวเพื่อเปิดตัวและได้รับ เพื่อเป็นเกียรติแก่การกดปุ่มยิงหนัง ในขณะที่จรวดพุ่งสูงขึ้นภาพยนตร์จะแสดงมุมมองจากมุมมองของตัวละครมากมาย ขณะที่กลุ่มมองขึ้นไปที่จรวดจอห์นค่อยๆวางมือลงบนไหล่ของโฮเมอร์และยิ้ม

ซีรีส์เรื่องสะเปะสะปะ (รวมถึงภาพการเปิดตัวกระสวยอวกาศและฟุตเทจภาพยนตร์ในบ้านของตัวละครในปี 1950) เผยให้เห็นผลลัพธ์ของชีวิตของตัวละครหลัก